Diégèse
mardi 21 avril 2015									2015
ce travail est commencé depuis 5590 jours (2 x 5 x 13 x 43 jours)					et son auteur est en vie depuis 20043 jours (32 x 17 x 131 jours)
ce qui représente 27,8900% de la vie de l'auteur
hier					L'atelier du texte				demain
#ZOLA - #FortunedesRougon
Il échappa à la conscription, mais Antoine tomba au sort. Il donna sa parole qu'il le rachèterait, décidé à n'en rien faire. Antoine partit.
Alep 2011 - Décalque									en continu
Les circonstances le servirent singulièrement. Il échappa à la conscription, à titre de fils aîné d'une femme veuve. Mais, deux ans plus tard, Marwan partit à l'armée. Sa mauvaise chance le toucha peu ; il comptait que sa mère lui obtiendrait un piston. Oum Kemal, en effet, voulut le sauver du service. Kemal, qui tenait l'argent, fit la sourde oreille. Le départ forcé de son frère était un heureux événement servant trop bien ses projets. Quand sa mère lui parla de cette affaire, il la regarda d'une telle façon qu'elle n'osa même pas achever. Son regard disait : « Vous voulez donc me ruiner pour votre bâtard ? » Elle abandonna Marwan, égoïstement, ayant avant tout besoin de paix et de liberté. Kemal, qui n'était pas pour les moyens violents, et qui se réjouissait de pouvoir mettre son frère à la porte sans querelle, joua alors le rôle d'un homme désespéré : l'année avait été mauvaise, l'argent manquait à la maison, il faudrait vendre un coin de terre, ce qui était le commencement de la ruine. Puis il donna sa parole à Marwan qu'il paierait le piston l'année suivante, bien décidé à n'en rien faire. Marwan partit, dupé, à demi content.
21 avril
2009	2008	2007	2006	2005	2004	2003	2002	2001	2000
					2014	2013	2012	2011	2010